5 дек 2019 BizONSart
5 декабря 1983 года вышел пятый студийный альбом немецкой хэви-метал-группы Accept — Balls to the Wall (рус. «Очертя голову»). Было продано около двух миллионов копий альбома, в США по данным RIAA диск получил золотой статус. После выпуска альбома группа провела мировое турне. При записи этого диска впервые в истории группы был использован цифровой метод записи. Альбом занимает 62 место в списке 100 величайших хэви-метал альбомов по версии DigitalDreamDoor (DDD).
Название альбома — это фразеологизм «на всю катушку», «очертя голову». В среде военных лётчиков — «полный газ», «быстрое ускорение». В буквальном переводе звучит провокационно, «Яйцами об стену»; двусмысленность подчёркивалась осознанно обложками альбома и сингла и текстом песни, где звучит «You’ll get your balls to the wall, man», что буквально можно перевести как «Ты размажешь свои яйца по стене, мужик».
Название альбома — это фразеологизм «на всю катушку», «очертя голову». В среде военных лётчиков — «полный газ», «быстрое ускорение». В буквальном переводе звучит провокационно, «Яйцами об стену»; двусмысленность подчёркивалась осознанно обложками альбома и сингла и текстом песни, где звучит «You’ll get your balls to the wall, man», что буквально можно перевести как «Ты размажешь свои яйца по стене, мужик».
Канал: Зарубежный рок
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Наемники
Наемники - Война против Диктатора. Вам придется...